related Translations

• der Versender (n.) , {transport.}
  مُرسِل البضاعة {نقل}
  more ...
• der Sendungsempfänger (n.)
  المرسل إليه
  more ...
• der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger]
  مرسل إليه
  more ...
• der Adressat (n.)
  المرسل إليه
  more ...
• der Zustellungsadressat (n.) , {law}
  المرسل إليه للاستلام {قانون}
  more ...
• die Vertriebsfähigkeit der Ware (n.) , {econ.}
  القدرة على بيع البضاعة {اقتصاد}
  more ...
• als anvertrautes Gut aufbewahren {law}
  الاحتفاظ بالبضاعة على سبيل الأمانة {قانون}
  more ...
• die Palettenware (n.)
  بضاعة موضوعة على منصة نقالة
  more ...
• die Gebrauchsspuren (n.) , Pl.
  علامات على الاستخدام
  more ...
• die Felszeichnungen (n.) , Pl.
  العلامات على الصخر
  more ...
• die Warenmarkierung (n.) , {econ.}
  وضع العلامات على السلع {اقتصاد}
  more ...
• die Kennzeichnung des ortes
  وضع علامات على المكان
  more ...
• das Aufrechterhalten der Vitalfunktionen
  الحفاظ على العلامات الحيوية
  more ...
• die Fahrbahnmarkierungen (n.) , Pl., {Auto.,transport.}
  العلامات الموجودة على سطح الطريق {سيارات،نقل}
  more ...
• die Pyramidenbahnzeichen (n.) , Pl., {med.}
  علامات على إصابة المسارات الهرمية {طب}
  more ...
• der Tab-Vorschau (n.) , {comp.}
  نظرة خاطفة على علامات التبويب {كمبيوتر}
  more ...
• die Allergenkennzeichnung (n.) , {nutr.}
  وضع العلامات على مسببات الحساسية {تغذيه}
  more ...
• die Schulung in die Erfassung der Vitalparameter {educ.,med.}
  التدريب على قياس العلامات الحيوية {تعليم،طب}
  more ...
• der Mehrfachhalt-Schieberegler (n.) , {comp.}
  شريط تمرير يحتوي على علامات توقف متعددة {كمبيوتر}
  more ...
• der Überlebensmechanismus (n.)
  آلية البقاء على قيد الحياة
  more ...
• das Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (n.)
  قانون نقل مهام مراقبة وضع العلامات على لحوم البقر
  more ...
• das Auskunftsverweigerungsrecht (n.) , {law}
  حق المتهم في الصمت وعدم الإجابة على الأسئلة الموجهة إليه {قانون}
  more ...
• der Fahrdienstleiter (n.)
  مُرسِل
  more ...
• der Sender (n.) , [pl. Sender] , {in der Signalisierung}
  مُرْسِلٌ [ج. مراسلون]
  more ...
• ausgesendet (adj.)
  مُرْسَل
  more ...
• das Mikrofon (n.) , {in der Telefonie}, {comm.}
  مُرْسِلٌ {هاتف}، {اتصالات}
  more ...
• weitergeleitet (adj.)
  مُرْسَل
  more ...
• der Dispatcher (n.) , {comp.}
  مُرْسِلٌ {كمبيوتر}
  more ...
• der Absender (n.) , [pl. Absender]
  مُرْسِلٌ [ج. مرسلون]
  more ...
• der Transmitter (n.)
  مُرْسِلٌ
  more ...